ご注意あれ！
2003年3月20日最近、こんなメール届いていませんか？
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
アメリカの連邦議会はつい先日、イラク攻撃の判断を大統領に
委任する決議を可決しました。このメールは急を要する依頼であることを
ご理解下さい。国連の「平和についての請願書」は対立ではなく
平和を主張しています。イスラム世界は敵ではないのです。
そして戦争は解決にはならないのです。今日、世界情勢はともすれば
第三次世界大戦に突入しかねない状況下にあります。。
国連は現在、この世界的悲劇を回避する為の署名を集めています。
もしあなたがこの悲劇的な状況が起こりうる可能性に対して
反対であるならばこのメールを「転送」ではなく新規のメールに
「コピー」して、署名リストの最後にご自分の名前を署名し、
知っている限りのひとに送って下さい。
もし、あなたが500名以上の署名の集まったものを受け取った場合
次の2つのアドレスにそのコピーをお送り下さい。
usa＠un.int president＠whitehouse.gov
もし、この請願書にあなたが同意されない場合でも、この請願書を
他の方にも転送していただけれありがたく思います。
緊急を要します。どうかご協力ください。また、このメールを
他の言語に翻訳出来る方は、翻訳して同様に転送願います。
The US Congress has just authorized the President of the US to go
to war against Iraq. Please consider this an urgent request.
UN Petition for Peace Stand for Peace.Islam is not the Enemy.
War is NOT the Answer.Today we are at a point of imbalance
in the world and are moving toward what may be the beginning
of a THIRD WORLD WAR. If you are against this possibility，
the UN is gathering signatures in an effort to avoid a tragic
world event. Please COPY (rather than Forward) this e-mail in
a new message， sign at the end of the list， and send it
to all the people whom you know. If you receive this list
with more than 500 names signed，please send a copy of
the message to: usa＠un.int & president＠whitehouse.gov
Even if you decide not to sign， please consider forwarding
the petition on instead of eliminating it.
1) Suzanne Dathe， Grenoble， France 2) Laurence COMPARAT，
Grenoble，France 3) Philippe MOTTE、Grenoble， France
4) Jok FERRAND， Mont St. Martin，France
5) Emmanuelle PIGNOL，
St Martin d’Heres， FRANCE 6) Marie GAUTHIER，Grenoble， FRANCE
7) Laurent VESCALO， Grenoble， FRANCE 8) Mathieu MOY， StEgreve，
FRANCE 9) Bernard BLANCHET， Mont St Martin，FRANCE
10) TassaditeFAVRIE， Grenoble， FRANCE
11) Loic GODARD， St Ismier， F! RANCE
12)BenedictePASCAL， Grenoble FRANCE・・・・・
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
私は、今日のこと絶対反対。
あんなに米は暴走していいのか？
世界の秩序を乱してるのは、米なのでは？
私の勤める会社の本社は米。
ボランティア活動とか、平和活動とかすごくやってる。
今回のことは、会社としては賛成してるのかな？
していたらかなりショック・・・。
そして今日の小泉さんの演説を見た。
本当は反戦なんだろうけど、国益を考えると仕方がないんだろうなと
憐れに可哀相に思う。
そしてこれで日本がイラクに攻撃されても、文句は言えないと思った。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
アメリカの連邦議会はつい先日、イラク攻撃の判断を大統領に
委任する決議を可決しました。このメールは急を要する依頼であることを
ご理解下さい。国連の「平和についての請願書」は対立ではなく
平和を主張しています。イスラム世界は敵ではないのです。
そして戦争は解決にはならないのです。今日、世界情勢はともすれば
第三次世界大戦に突入しかねない状況下にあります。。
国連は現在、この世界的悲劇を回避する為の署名を集めています。
もしあなたがこの悲劇的な状況が起こりうる可能性に対して
反対であるならばこのメールを「転送」ではなく新規のメールに
「コピー」して、署名リストの最後にご自分の名前を署名し、
知っている限りのひとに送って下さい。
もし、あなたが500名以上の署名の集まったものを受け取った場合
次の2つのアドレスにそのコピーをお送り下さい。
usa＠un.int president＠whitehouse.gov
もし、この請願書にあなたが同意されない場合でも、この請願書を
他の方にも転送していただけれありがたく思います。
緊急を要します。どうかご協力ください。また、このメールを
他の言語に翻訳出来る方は、翻訳して同様に転送願います。
The US Congress has just authorized the President of the US to go
to war against Iraq. Please consider this an urgent request.
UN Petition for Peace Stand for Peace.Islam is not the Enemy.
War is NOT the Answer.Today we are at a point of imbalance
in the world and are moving toward what may be the beginning
of a THIRD WORLD WAR. If you are against this possibility，
the UN is gathering signatures in an effort to avoid a tragic
world event. Please COPY (rather than Forward) this e-mail in
a new message， sign at the end of the list， and send it
to all the people whom you know. If you receive this list
with more than 500 names signed，please send a copy of
the message to: usa＠un.int & president＠whitehouse.gov
Even if you decide not to sign， please consider forwarding
the petition on instead of eliminating it.
1) Suzanne Dathe， Grenoble， France 2) Laurence COMPARAT，
Grenoble，France 3) Philippe MOTTE、Grenoble， France
4) Jok FERRAND， Mont St. Martin，France
5) Emmanuelle PIGNOL，
St Martin d’Heres， FRANCE 6) Marie GAUTHIER，Grenoble， FRANCE
7) Laurent VESCALO， Grenoble， FRANCE 8) Mathieu MOY， StEgreve，
FRANCE 9) Bernard BLANCHET， Mont St Martin，FRANCE
10) TassaditeFAVRIE， Grenoble， FRANCE
11) Loic GODARD， St Ismier， F! RANCE
12)BenedictePASCAL， Grenoble FRANCE・・・・・
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
私は、今日のこと絶対反対。
あんなに米は暴走していいのか？
世界の秩序を乱してるのは、米なのでは？
私の勤める会社の本社は米。
ボランティア活動とか、平和活動とかすごくやってる。
今回のことは、会社としては賛成してるのかな？
していたらかなりショック・・・。
そして今日の小泉さんの演説を見た。
本当は反戦なんだろうけど、国益を考えると仕方がないんだろうなと
憐れに可哀相に思う。
そしてこれで日本がイラクに攻撃されても、文句は言えないと思った。
コメント